Added in the second research round
Everything here comes from public sources. People who died after 1960, and anything private, are left out of this site and passed to the family’s elders for review.
verified
Manitoba’s indexes give exact dates for the parents and four of the children.
The free index of Manitoba deaths has Emile Joseph Bauche (born 9 July 1854) dying on 12 October 1942 at Cameron, and Marie Felicie Copet on 14 January 1943; Emile junior died on 13 August 1936. The marriage index has Emile junior marrying Alice Charles on 16 June 1917 at Cameron, René marrying Marie Boulanger on 6 July 1921 at Sifton, Paul marrying Alice Hardy on 25 June 1924, and Julia marrying Vital Bertholet on 12 April 1932. [S36]
The indexer read Alice as “Olive” in two entries; that looks like a reading habit. Marie Felicie is indexed with a birth date of 18 April 1862, which differs from the family database (see the conflicts table).
Index entries show that a record exists and what the indexer read; the registrations themselves have not been opened.
verified
The 1942 obituary of Emile Joseph says he was born at Redu, and names a daughter who became a nun.
La Liberté et le Patriote of 28 October 1942 reports the death of Emile Bauche, “aged 88”, born at Redu in the province of Luxembourg, and names his daughter Sister Seraphine, a canoness of the Five Wounds of the Saviour. The same paper gives René’s wife as Marie Boulanger (22 December 1944), notes René’s death in May 1956 (12 May 1956), and describes Louis, who died in April 1966, as “native of Redu” (21 April 1966). [S37]
Read from machine-scanned snippets; the page images are free to view and should be read to confirm exact wording and survivors’ lists.
probable
The Mahins crossed three months after the Bauche, in September 1909, and Louis arrived through Halifax.
Léandre Mahin’s obituary (23 November 1938) says he came to Canada with his family in September 1909, not in the 1890s. In the passenger-list index the Mahin children appear (as “Mahan”) at Quebec in September 1909, Louis Bauche appears on a Halifax list, and the June 1909 Bauche party is on the Quebec list already described above. In the 1911 census index a household of seven Mahins is in Assiniboia, Saskatchewan, with Louisa (born about 1895) and Odile (about 1903). In 1921 Emile Joseph, Louis, Henry and Julia are indexed in the Souris district of Manitoba, and René at Brandon. [S14][S36]
Probable, because relationships are masked in the free indexes and the manifest images have not been viewed.
verified
Homestead registers have entries for the families from Redu, but none for the Mahins.
The Saskatchewan homestead grant register index has entries under Bauche (Emile, René and Louis, the last indexed as “L. Bauche”), Copet, Delaite, Libert, Boulanger and Bertholet. There is no entry under Mahin. The free index hides the dates and legal land descriptions, so we do not yet know which quarter-sections these were. [S36]
Next: the Library and Archives Canada land-grant search and the Saskatchewan Archives township registers (Township 6, Range 31 west of the first meridian).
probable
Marie Felicie’s parents are probably Victor Joseph Copet and Eugenie Perpete, which makes her a first cousin of Alphonse Copet, not a sister.
Several public online trees give Marie Felicie’s parents as Victor Joseph Copet (1831–1890) and Eugenie Perpete, and Alphonse Copet and Marie Alphonsine Copet as children of Nicolas Joseph Copet and Rose Lambert; Victor and Nicolas Joseph were brothers. The dates agree: Marie Felicie’s brother Leopold was born on 18 December 1859 and Alphonse on 28 April 1860, so they cannot share a mother. It follows that Louis and Louisa, and Henri and Odile, were second cousins, not first cousins. [S21]
Lead-level evidence: the trees quote civil acts but we have not seen them.
probable
The Bauche line is traced back, through Lesse, to Mettet and Graux in the province of Namur.
Trees that quote State Archives acts give Emile Joseph’s father as Amand Joseph Bauche (born 23 July 1813 at Corenne, died 25 September 1870 at Lesse; a shepherd, later a farmer) and his grandfather as Amand Joseph senior (born 3 December 1772 at Mettet, died 16 August 1846 at Lesse). The line goes back to Bartholomeus “Boche” (about 1657) and Agnes Busiau, who married in 1682 at Graux, near Mettet. Spellings in these acts include Boche and Beauche. This line is not connected to the hamlet of Bauche on the Bocq. The trees do not agree on the surname of Emile’s mother, so the name “Clarinval” in the family database is held as unconfirmed. [S21]
A trade note: nurserymen (forest-tree growers) were still listed at Lesse and Redu in the 1928 Belgian horticultural directory. Redu’s parish church is Saint-Hubert (1851).
verified
Henri Bauche wrote a pioneer history of Bellegarde, and a 2002 Belgian book lists the family among emigrants from Redu.
The Saskatchewan Archives’ 1983 guide to francophone sources lists “Bellegarde, Pioneer History” by Henry (Henri) Bauche, in English, from the Redvers Optimist jubilee edition (probably 1965). The text has not been found online and is the single most useful thing still to obtain. Jean Ducat’s Les Luxembourgeois partis dans le monde (2002) lists Emile Bauche, Marie-Felicie Copet, Louis and René Bauche with Redu as their place. [S38][S39]
probable
Daily life in the parishes: a brass band, parish concerts and a council seat.
Newspaper columns place Emile junior and Henri in the new parish brass band at Grande Clairière in April 1917, and René in parish concerts and plays in 1928, 1930 and 1936. A “Harry Bauche” appears as a councillor of the Rural Municipality of Antler No. 61 in 1953–54, probably Henri. Paul Bauche served as a newspaper subscription collector for Grande Clairière in 1931 and 1941 and was still living there in the 1950s. [S37]
Machine-scanned snippets: to be confirmed on the page images.
Background that the records add
- Bellegarde’s parish, St. Maurice, dates from 1892; its post office opened on 1 August 1898 and the first church stood about 1899. The 1901 census sub-district of Bellegarde already counted 398 people. The 1905–1909 Bauche crossings were therefore a later wave, joining a settlement that had been growing for fifteen years. [S41]
- Grande Clairière School No. 1121 was formally established in May 1905 and closed in 1968. [S40]
- Le Club Belge in Winnipeg was founded in 1905 with 45 members, mostly from West Flanders. We found no Belgian club or association tied to the Redu families in the Bellegarde district. [S42]
- Bellegarde and St. Maurice cemetery lie in the Rural Municipality of Storthoaks No. 31. [S13]
Searched for, and not found
- Kenosee Lake. No source ties the Belgian settlers to Kenosee Lake or Moose Mountain; the only connection on record is that the 2009 reunion was held there. The park was created in 1931–32 and the lake was a popular summer place for the district.
- Regina, Calgary, Edmonton, Vancouver and British Columbia. No record places this family’s households in Regina before 1960. A few reports of households in Brandon, Calgary, Edmonton and Vancouver are surname-only and unconfirmed. Louis is reported to have spent some months in British Columbia in 1949 and in Europe in 1954.
- Other Bauche and Debauche families. No evidence links the Lesse family to any other Bauche or Debauche line. A Bauche family is named in the 1890 party of settlers at Grande Clairière; whether it was related is not known. Please do not assume it was.
- Not reachable. Police, court and municipal records of any living or recently deceased person were not searched, on purpose. Library and Archives Canada land-grant pages, MemorySask and several genealogy search engines refuse automated access.